Ryukyu Dialect" No.11 - No.20

On compiling the special issue in memory of Dr. Shiro Hattori Minoru Higa
Syllable Structure and Accent in Moronaka Dialects Teruhiro Hayata
A Report on the Accent of the Sani Dialect of Amami Oshima: The Nominal Part - Yoshimichi Ueno
Verb Orientation in Ryukyuan Dialects: Mikanari Nakama
A Critique of the Middle Tongue High Vowel Phoneme /? Response to Criticisms of the Ryukyuan Dialect
Ding Feng's decipherment of the Ryukyuan transliteration (1)
The transliteration of "Doe" in "Ryukyu-kan Kankyo Mihonroku" Shin-ichiro Tawada
On the Notation of "Wood" and "Hair" in "Omorosaushi" Kiyoshi Sato
A Study of the Dialect of Ashikirara Village, Okinoerabu Island Sarah Ann Nissier
A Study of the Oita Cuisine "Ryukyu" Hiroko Tabata
Chronological Record of Dr. Shiro Hattori and List of Major Works

In memoriam Masatomo Nakamoto Minoru Higa
A Book by Eiji Musha
About Dr. Masatomo Nakamoto Toru Ogawa
A Rare Intellectual, Dr. Masatomo Nakamoto Kamozawa Iwao
"Red Blooming Chimemi" Shigeo Yamamoto
Like a Hasty Pedestrian" Masao Abe
Beyond the Azure Blue - About Dr. Masatomo Nakamoto, a Doctor of Literature
Gentle Smile, Shoji Ikemiya
Losing the Flagbearer Kurakichi Takara
Ryukyuan Language and Japanese Language Masanori Higa
About Dr. Masatomo Nakamoto Takeshi Takenaka
Ryukyuan dance and memories of Dr. Masatomo Nakamoto Reiko Yokota
As a Uminchu, a Christian, and an Academic Hisako Kato
In Memoriam of Masatomo Nakamoto Masanori Nakadori
Mourning the Death of Dr. Masatomo Nakamoto Takashi Yasue
Okinawa Fuzimonogatari" and more Morihki NINZAKI
In Memory of Dr. Masatomo Nakamoto Mitsuyoshi Nohara
When I was a graduate student Menshin Morita
Two Memories Shinichiro Tawada
Awe-inspiring friend, Mr. Masatomo Nakamoto Yoshio Shimoji
Research on Ogamijima Island with Dr. Nakamoto Sansei Nakama
Lamentations of Yoshiaki Funatsu
Memories of Masatomo Nakamoto Shinzo Shimabukuro
Nakamoto-ism: Eternal! Naokazu Hashio
One and Only Lecture Yumiko Imaizumi

A Study of the Yonaguni Dialect of the Ryukyu Islands" MIYOSHI NOHARA
Ryukyu Fuzumonohi" NOHARA Mitsuyoshi
An Illustrated Dictionary of Ryukyuan Languages" Kajikou Shinichi
Japanese Language: Linguistics of the Japanese Archipelago" Kajikou Shinichi
A Comprehensive Study of Ryukyu Dialects" Naohito Uchima
A Comprehensive Study of Ryukyuan Sakishima Dialects" UCHIMA Naohito
A Study of the Phonology of Ryukyu Dialects" UCHIMA Naohito
Expression and Structure of the Japanese Language" Mikanari Nakama
A Study of the History of Ryukyuan Vocabulary" NAKAJIMA Mitsunari
Genealogy of the Japanese Language" Naokazu Hashio
A Study of the History of the Languages of the Japanese Islands" Naokazu Hashio
A Contrastive Study of Japanese and Chinese" Naokazu Hashio
Chronological Record of Dr. Masatomo Nakamoto
List of Dr. Masatomo Nakamoto's Research Achievements Sansei Nagama

In Memoriam Roundtable Discussion Masanori Nakamoto, Junichi Naga, Kenji Itokazu, Mitsuyoshi Nohara
Mineko Nohara, Shinichi Kajiko, Sansei Nagama, Minoru Higa

Noun Accent System in the Matsubara and Asama Dialects of Amagi Town, Tokunoshima
-An Example of Word Voice Dialect - Teruhiro Hayata
Accents of Verbal Continuous Phases in the Kikaijima Dialect Yoshimichi Ueno and Satoshi Nishioka
A note on verb ending in the Moronaka dialect
A Study of the Middle Tongue Vowel Phoneme /? A proposal on the setting of the mid-tongue vowel phoneme/?
A Semantic Study of Adjectives in the Nishihara Dialect (1) Mikanari Nakama
Some Observations on Tense and Aspect in Iejima Dialect
Human Body-Related Vocabulary in the Hatoma Dialect (1) Shinichi Kajikou

Introduction Eiji Musha, Director, Institute for Okinawan Studies, Hosei University
Bettelheim's Ryukyu Dictionary: Chinese
Bettelheim's English-Loochooan Dictionary: Chinese Kazumasa Iha
Ritual-related Words in the Hatoma Dialect (2) Shinichi Kajiko
Common Languages Born in Okinawa (Phonology and Accent) Takashi Nagata

Introduction Akio Yasuoka, Director, Institute of Okinawan Studies, Hosei University
A Sketch of the Kowan Dialect of Urasoe City Masatomo Nakamoto
The Vocabulary of the Miyako Nishihara Dialect (IV)
A Study of Vocabulary on Nishihara Dialect in Miyako Is. (IV)
Ritual-related Words in the Hatoma Dialect (1) Shinichi Kajikou

Introduction Akio Yasuoka, Director, Institute of Okinawan Studies, Hosei University
＜Vocabulary for the Ryukyuan Dictionary
Problems in the Compilation of the Ryukyuan Dictionary Masatomo Nakamoto
The Vocabulary of the Miyako Nishihara Dialect (III) Mikanari Nakama
The vocabulary of the Hatoma dialect
＜Editorial
A Study on the Phonological System and Morphological Analysis Based on a Survey of the Ryukyu Shuri Dialect
Midori Mori, Kaoru Umezawa, Toyoko Oto, Tomoko Takamura,
Yumi Kuroki, Tomoe Tsuchiya, Fred C.C. Peng
A Common Language Born in Okinawa (Grammar) Takashi Nagata
A Survey of Lost Villages and Languages in Kowan (In reply to the editorial note) Masatomo NAKAMOTO

Akio Yasuoka, Director, Institute of Okinawan Studies, Hosei University
＜Vocabulary for the Ryukyuan Dictionary
Vocabulary of Miyako Nishihara Dialect (II) Mikanari Nakama
Hatoma Dialect -Vocabulary related to food- Shinichi Kajikou
<Opinion
Clifford's Ryukyuan Lexicon Iha Kazumasa
Auxiliarization in the Hateruma Dialect of the Ryukyu Islands: Its Form and Semantic Structure - Masao Ohno
Editorial Note Masatomo NAKAMOTO

Introduction Eiji Musha, Director, Institute of Okinawan Studies, Hosei University
Accents in Shuri and Onna, Okinawa Island
-A Contrastive Analysis of Aural and Acoustic Features - Masatomo NAKAMOTO and Koichi SHINOZAKI
Accents in the Mountain Dialect of Amami Tokunoshima: Focusing on Noun Accents - Naokazu Hashio
The Phonological System of the Iriomote Shuuna Dialect Makoto Kuno
Sound Correspondence and Sound Change in the Iriomote Shounou Dialect Masao Ohno
The conjugation of the Ryukyuan two-step verb "to get up" Masatomo Nakamoto
＜A Lexicon for the Ryukyuan Dictionary
Vocabulary of the Miyako Nishihara Dialect (I) Mikanari Nakama
Agricultural Vocabulary of Hatoma Dialect
Editorial Note Masatomo NAKAMOTO

Introduction
Legend
Collaborators and year of birth
Contrastive Table of Phonetic Symbols and Pronunciations
Alphabetical Lexicon
(These were published in the previous issue.)
Aiaueo-order index
Yonaguni dialect verb conjugations
［Appendix] Place Name Map of Yonaguni Island

Introduction
Legend
Collaborators and year of birth
Phonetic Symbols and Names
Alphabetical Vocabulary
(to be published in the next issue)
Aiaueo-order index
Yonaguni dialect verb conjugations
［Appendix] Place Name Relation Map of Yonaguni Island